最近翻的二篇歌詞也一併記錄下來吧
天啊!我多麼地愛
妳從何而來?
我一生的不幸
我早該習慣這種折磨了
但謊言仍舊說不出口
妳熾熱的唇傾吐著
迷醉人的話語
但在妳的心裡
愛早已結冰
"天啊!我多麼地愛"
我的呼喊直上天際
但卻已隨風聲無情消逝
我的感情也抹得不留痕跡
隱沒如夜裡的烏鴉
我啄穿了自己
不得不承認我是這樣地愛
除此之外已然無語
若不是這樣的妳
已將我遠遠放逐
我應該學會轉身離開
繼續默默地愛著妳
但命運從來就不肯放手
一次又一次
我回到妳構出的牢寵
臣服於妳的愛語
"天啊!我多麼地愛"
我的呼喊直上天際
但卻已隨風聲無情消逝
我的感情也抹得不留痕跡
隱沒如夜裡的烏鴉
我啄穿了自己
不得不承認我是這樣地愛
除此之外已然無語
提比里斯的雨
提比里斯下著雨,經過的白色小車
簡直像是浮在道路上一樣,成了一艘艘航行的船...
而我是這麼地快樂,就如同一個孩子,
只因被我愛的人深深愛著
提比里斯下著雨
原先靜靜落雨的天空
卻突然打起了雷,
雷聲如鶴一般飛越了蒼穹...
那是上天對我的憐憫
但妳還是聽不見,我親愛的妳 -
雷聲正在對所有人大聲宣告,
我愛妳
提比里斯下著雨 - 雨水化成了我的華衣...
我驕傲地穿著它,感覺自己就像個國王
只是我仍然悲傷,因妳不在我身旁
但不論相距多遠妳都要明白,
我愛妳
提比里斯的雨 -
是五月份天昏地暗的傾盆大雨...
我張口接了雨水,
那雨像鴉片一樣使人迷醉
我將雨水當成了妳
細細輕吻,緊緊擁抱
而雨水也能夠了解
我愛妳
如今,我還活在永不成真的夢裡...
或許那個美好的日子即將來臨
我們在那天又會相聚,
接受著祝福,攜手步入神聖的殿堂
我們一起走進提比里斯的雨...
網友Julie為＂提比里斯的雨＂剪輯了一段影片，大推～
提比利斯的雨-影片剪輯－－連結來源：無憂無優的網誌
最近實在太懶得寫網誌了，到無憂那兒去留留言顯得比較有趣
不過咧，仔細想想自己最近的變化其實也蠻大的
是不是也該記錄一下呢？嗯......明天再看心情好了...哈
留言列表
